文章: 「Ichihiro」
「Ichihiro」
Chronology of Tokyo Chisel Blacksmith: Ichihiro
Early 20th Century: Migration to Tokyo
At the beginning of the 20th century, Yamazaki Eisaku(山崎栄作) left his hometown of Teradomari in Niigata Prefecture to seek a living in Tokyo. As the third son of a local farming family, he initially took up employment in the Nihonbashi district. While his exact occupation during this period remains unknown, it is confirmed that he did not work as a blacksmith himself. Eisaku directed his eldest son, Yamazaki Ichitaro (山崎市太郎, the Ichihiro I) , toward the blacksmithing trade. Ichitaro was sent to apprentice under Shimamura Jirokichi(嶋村次郎吉), a blacksmith whose workshop was located in the Honjo district of Tokyo.
Upon completing his apprenticeship, Ichitaro was introduced by his master, Shimamura, to a larger and more prominent blacksmithing factory called Tadahiro(忠弘), located in the Narihira district of Tokyo. Ichitaro worked there as an employed blacksmith, honing the skills.
The Turning Point: The Great Kanto Earthquake
On September 1, 1923, the Great Kanto Earthquake struck, causing widespread devastation across Tokyo. The Tadahiro factory was severely damaged in the disaster. In the aftermath, the proprietor of Tadahiro decided to downsize and disbanded a portion of his workforce—specifically those smiths who had achieved enough skill to stand on their own. Ichitaro Yamazaki was among those released, marking the beginning of his journey as an independent craftsman.
Yamazaki Eisaku, the child he's holding should be young Ichitaro. The images have been optimized and colorized using AI. The left side is a black and white photo that closely resembles the original, while the right side is the colorized photo. Original image from "Genealogy of Tokyo Blacksmiths: Hidari Ichihiro", Knife Magazine, 2005 No. 12.
Yamazaki Ichitaro. Original image from "Genealogy of Tokyo Blacksmiths: Hidari Ichihiro", Knife Magazine, 2005 No. 12.
A snapshot from their younger days. Shozo-san is in the middle on the right, with his younger brother Hirotsune in the background. In the foreground is the master craftsman who taught Shozo the trade. The name of this craftsman remains unknown. Judging by the photo, he appears to be instructing the brothers on the shaping process of the chisels. Original image from "Genealogy of Tokyo Blacksmiths: Hidari Ichihiro", Knife Magazine, 2005 No. 12.
A photograph from the early Showa 50s (mid-1970s): The second-generation Ichihiro, Yamazaki Isamu, at work. Judging by the photograph, the second-generation Ichihiro is using a heavy blacksmith hammer to strike the chisel indirectly through a lead block. This technique is used to correct any distortion or warping that occurred in the chisel after the quenching process. Original image from "Genealogy of Tokyo Blacksmiths: Hidari Ichihiro", Knife Magazine, 2005 No. 12.
Yamazaki Shozo using a sen to shape a chisel. This photograph was taken in the early Showa 50s (mid-1970s). The sen (drawknives) and files in the background were all handmade by him. He once said: "To achieve a truly beautiful finish with a file, you have no choice but to make the tool yourself." Original image from "Genealogy of Tokyo Blacksmiths: Hidari Ichihiro", Knife Magazine, 2005 No. 12.
Yamazaki Hirotsune working at the forge. Original image from "Genealogy of Tokyo Blacksmiths: Yamazaki Hirotsune", Knife Magazine, 2006 No. 10.
A photograph of the Yamazaki brothers in their later years, standing in front of the Ichihiro Chisel Manufactory. On the left is the older brother, Shozo, and on the right is the younger brother, Hirotsune. Original image from "Genealogy of Tokyo Blacksmiths: Yamazaki Hirotsune", Knife Magazine, 2006 No. 10. Image optimized with AI.
